[kj] Zennon............

[miho4001]

Let's Go West flight Pringer
   
  http://www.gillmusic.com/in_prog.html
   The 13 tracks: Total Invasion, The Death and Resurrection Show, Asteroid, Implant, Blood On Your Hands, Loose Cannon, You'll Never Get To Me, Red Sky, Dark Forces, Inferno, House That Pain Built, Wardance, Zennen.
   
  Message: 7
Date: Sun, 15 Oct 2006 09:38:45 +0100
From: "flight Bringer" 
Subject: Re: [kj] Zennon............
To: gathering at misera.net
Message-ID: 
Content-Type: text/plain; format=flowed

The Japanese probably spelt it wrong, they do have trouble with their 
English. It was probably translated into Japanese and then translated back 
into English . Its the same with the lyrics on album sleeves, some e poor 
Japanese guy has to listen to the songs and try to decipher the words. The 
results are usually way of mark , but these results are published and 
sometimes become the accepted version .


>From: Alexander Smith 
>Reply-To: "A list about all things Killing Joke (the 
>band!)"
>To: TB 
,"A list about all things Killing Joke 
>(the band!)" 
>Subject: Re: [kj] Zennon............
>Date: Sat, 14 Oct 2006 22:11:38 -0400
>
>
>Not to be a pedantic dick or nothing, but isn't it "ZennEn," and not 
>"Zennon"?
>
>Alex in NYC
 


---------------------------------
Start Yahoo! Auction now! Check out the cool campaign
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://four.pairlist.net/pipermail/gathering/attachments/20061015/809039f4/attachment.html